aplikacje online

Dodaj tłumaczenie do swojej strony za pomocą skryptu Google

Posted by: dariusztupaj on: 10 Luty 2010

Jakiś czas temu na serwisie vbeta znalazłem informację że ze strony google można skopiować kod skryptu tłumaczącego na dowolny język i wkleić go w kod html własnej strony.
Po wklejeniu kodu skryptu pojawia się przycisk Przetłumacz z polem typu combo do wyboru języka
Oczywiście nie czekałem długo z realizacją tego pomysłu i wkleiłem na stronie.
Plusem tego zastosowania jest zatrzymanie na stronie obcojęzycznego internauty szukającego jakiejś informacji, widziałem kiedyś takie rozwiązanie na jednej z anglojęzycznych stron i bardzo mi się to podobało bo nie musiałem otwierać dodatkowej strony do tłumaczenia. Funkcjonalnie bardzo dobre rozwiązanie.

Wklejenie kodu do strony w wordpress (hostowanej na wykupionym serwerze nie na wordpress com) wymaga niewielkiej znajomości kodu i systemu wordpress. Dla ułatwienia powiem że jeśli chcemy przycisk umieścić u góry prawej kolumny to w katalogu public html -> WP-CONTENT -> themes -> default (lub ten którego używamy)szukamy pliku sidebar.php (w szablonie dwukolumnowym) i u samej góry tuż za kodem div id=”sidebar” wklejamy kod google. Tak jak na poniżym rysunku.

Gdzie umieścić kod

Kod skryptu tłumaczenia można pobrać ze strony
http://translate.google.pl/translate_tools?hl=pl

Omnimemo – znaczy uczyć się wydajniej

Posted by: dariusztupaj on: 2 Październik 2009

Chcesz swoją naukę uczynić bardziej sprawną ? Teraz jest to bardzo proste dzięki stronie omnimemo – systemie zapamiętywania opartym, na krzywej zapamiętywania. System sprawdza testuje czy zapamiętujesz materiał i dostosowuje częstość powtarzania materiału do twoich możliwości. Myślę że warto spróbować. Można tworzyć własne zestawy do uczenia.

http://www.omnimemo.com/tour

Wyświetlanie kalendarza Google na stronie www – krok po kroku

Posted by: dariusztupaj on: 19 Wrzesień 2009

Aby wyświetlić kalendarz na stronie www czyli tak by był widoczny dla wszystkich trzeba podjąć kilka prostych czynności polegających na przygotowaniu formatu w jakim ma się pojawić.

Aby w ogóle dojść do opcji pozwalającej na umieszczenie kalendarza klikamy na strzałkę po prawej stronie nazwy kalendarza jak pokazano na rysunku:

GCwyswkpk1

Następnie z menu wybieramy ustawienia kalendarza (Calendar settings)

GCwyswkpk2

Pojawi się strona z ustawieniami. Klikamy wówczas opcję zmiany wyglądu osadzanego kalendarza jak pokazano niżej:

GCwyswkpk3

Teraz wprowadzamy szczegółowe ustawienia dotyczące: rozmiaru, języka, koloru, widoczności elementów, układu itp.

Powiększ

Jak widać w obszarze oznaczonym na czerwono wypisane są elementy które mają być widoczne. Można zostawić, lub wedle uznania odznaczyć te które naszym zdaniem niepotrzebnie zmniejszają czytelność widoku.

Kolejnym wartym uwagi ustawieniem jest wybór default view gdzie decydujemy o tym jaki tym widoku będzie na stronie, mamy do wyboru, widok tygodniowy, miesięczny i agendę. Moim zdaniem agenda prezentuje się najlepiej i jest najbardziej dopracowana.
W przypadku widoku tygodniowego i miesięcznego ustawienie szerokości mniejszej niż 420 powoduje że kliknięcie okienko jakie się pojawi po kliknięciu danego zdarzenia będzie częściowo obcięte, ale na to trudno coś poradzić gdy mamy określone miejsce na stronie i nie możemy umieścić szerszego widoku.
Widok agendy rozwiązuje ten problem gdyż nie pojawia się żadne dodatkowe okienko, a jedynie rozwija się opis.
Przy ustawieniu widoku Agendy nie ma też znaczenia ustawienie pierwszego dnia tygodnia (W USA – niedziela u nas poniedziałek) gdyż wszystkie terminy pojawiają jeden pod drugim w kolejności ich występowania.

Jeśli chodzi o język to ustawiłbym ojczysty jako że nie wszyscy (choć zapewne bardzo wielu) znają język angielski.
W prawie najprostszym przypadku przy zminimalizowaniu wymiaru widoku do 300×300px widok wygląda następująco.

ustawienia widoczności elemantów: włączone tylko Tabs

Po ustawieniu wszystkich opcji widoku nie należy zapominać o uaktualnieniu kodu na co zwróciłem uwagę na poprzednim rysunku.

Wyświetlanie swojego kalendarza na innej stronie

Posted by: dariusztupaj on: 18 Wrzesień 2009

Tworzenie kalendarzy to wspaniała sprawa, ale co jeśli chcemy udostępnić je szerszemu gronu użytkowników, na przykład organizujemy wycieczkę dla naszej grupy i ogłaszamy ją w kalendarzu rozpisując też kolejne atrakcje jakie mają tam być.

O tym jak to zrealizować napiszę do końca tygodnia.

Widok takiego udostępnionego kalendarza pokazałem poniżej w dwóch trybach (agenda, miesięczny)

widoki kalendarza

widoki kalendarza

Nowe motywy w Gmailu

Posted by: dariusztupaj on: 7 Wrzesień 2009

Ostatnio pojawiły się 3 nowe motywy w Gmailu. Jeśli ktoś lubi uprzyjemniać sobie przeglądanie i pisanie emaili poprzez dodanie specyficznego tła i stylu do wyglądu okna to jest to ciekawa wiadomość. Ja sobie już dawno zmieniłem wygląd jako że przyjemniej czyta mi się emaile na ciemnym tle. Zmiany motywu można dokonać klikając w menu Ustawienia a następnie Motywy. Wybrać właściwy i wyjść z ustawień.